trigger a heated debate中文是什么意思

• 引起热烈讨论

• "trigger"中文翻译    n. (枪上的)扳机；【机械工程】扳柄；闸柄；制轮(机) ...
• "heated"中文翻译    adj. 1.热的；加热的。 2.激昂的，兴奋的。 短语 ...
• "debate"中文翻译    n. 讨论，争论，辩论。 the debates (议会 ...
• "heated verbal debate" 中文翻译 :    唇枪舌剑
• "there is a heated debate over" 中文翻译 :    这里有激烈的争论
• "debate" 中文翻译 :    n. 讨论，争论，辩论。 the debates (议会的)讨论报告。 hold debate with oneself 独自考虑[盘算]。 vt.,vi. 1.辩论；讨论。 2.细想，盘算。 3.〔古语〕争(胜负等)，争执。 debate upon [on] (a question) 讨论(问题)。 debate with oneself 盘算。 debate the victory 争取胜利。 debating society 讨论会，辩论会。
• "debate on" 中文翻译 :    充分地谈论
• "debate with" 中文翻译 :    与...进行辩论
• "the debate" 中文翻译 :    辩论
• "debate debate" 中文翻译 :    头晕目眩的
• "heated" 中文翻译 :    adj. 1.热的；加热的。 2.激昂的，兴奋的。 a heated argument 激烈的争论。 the heated term 〔美国〕夏季。 adv. -ly ,-ness n.
• "the trigger" 中文翻译 :    扣扳机
• "trigger" 中文翻译 :    n. (枪上的)扳机；【机械工程】扳柄；闸柄；制轮(机)，制滑器；【物理学】触发器，引爆器；【化学】(连锁反应)引起物；〔转〕触发物；【电学】起动线路；起动装置。 pull [press] the trigger 扳扳机，射击。 quick on the trigger 打得快的；〔口语〕动不动就开枪的；敏速的；〔美俚〕性急的；三心两意的。 vt. 扳动扳机射击；触发，激起 (off)。 vi. 松开扳柄。
• "a spirited debate" 中文翻译 :    热烈的辩论
• "academic debate" 中文翻译 :    学术争论
• "adjournment debate" 中文翻译 :    休会辩论
• "adjournment of a debate" 中文翻译 :    暂停辩论
• "adjournment of debate" 中文翻译 :    辩论中止待续
• "argument; debate" 中文翻译 :    论争
• "beyond debate" 中文翻译 :    无可争辨，无疑义; 无疑义, 无可争辩; 无疑义，无可争辩
• "budget debate" 中文翻译 :    财政预算案辩论; 预算案辩论
• "closure of debate" 中文翻译 :    辩论终结
• "conjoin debate" 中文翻译 :    联会辩论
• "court debate" 中文翻译 :    法庭辩论
• "debate about" 中文翻译 :    充分地谈论

• But a recently leaked memo by the foreign ministry ' s internal think - tank has triggered a heated debate that is reminiscent of discussions about the soviet union during the cold war ? and also exposes frictions between the foreign ministry and the chancellery
  最近，外交部内部智库泄露了一份文件唤起人们关于冷战时期前苏联的讨论，该文件还曝光了总理和外交部之间的龃龉。
• But a recently leaked memo by the foreign ministry ' s internal think - tank has triggered a heated debate that is reminiscent of discussions about the soviet union during the cold war ? and also exposes frictions between the foreign ministry and the chancellery
  但是，最近外交部的内部智囊团泄漏了一份备忘录，引发了激烈辩论，让人联想起冷战时代对于苏联的讨论，也暴露了外交部与总理之间的抵牾。